Floyd

We didn't expected your power, Floyd!

Sunday, 26th of September 1999

Again some days later. The house is still under renovation. Some walls have been filled with insolation and covered with sheet rock. The schedule to have the kitchen, the living and dinning room ready is Thursday, 30th of September. That does not include the replacement of the floor.
Wiederum einige Tage später. Das Haus befindet sich immernoch im 'Renovierungszustand'. Einige Wände wurden bereits mit Isoliermatten gefüllt und mit Rigips verkleidet. Donnerstag den 30. September sollen die Küche, das Eß- und Wohnzimmer bis auf den Fußboden fertig sein.

	The family room There is still so much humidity in our rooms ... Der Familienraum Die Luftfeuchtigkeit ist in den Räumen immernoch extrem hoch ...
	Walls have been replaced and require taping, sanding and painting. Scheduled: 09/27 to 09/30 Wände wurden erneuert und müßen noch vergipst, geschliffen und gestrichen werden. Termin: 27.9. bis 30.9.
	A view into the ktichen..there are still some walls missing Ein Blick in die Küche. Hier fehlen immernoch einige Wände.